You are a marvel - Jesteś cudem!!

                                                            
Oto coś, co mnie zmotywowało do życia po swojemu. Za każdym razem, kiedy mam gorszy dzień, czytam sobie ten krótki tekścik i nagle, jakby za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, robi mi się lepiej...

P.S. - wersja dla leniwych - nieco niżej :)
                                                                                  You Are A Marvel

Each second we live is a new and unique moment of the
universe, a moment that will never be again... And what
do we teach our children? We teach them that two and two
make four, and that Paris is the capital of France. When
will we also teach them what they are?

We should say to each of them: "Do you know what you are?
You are a marvel. You are unique. In all the years that
have passed, there has never been another child like you.
Your legs, your arms, your clever fingers, the way you
move. You may become a Shakespeare, a Michaelangelo, a
Beethoven. You have the capacity for anything. Yes, you are
a marvel. And when you grow up, can you then harm another
who is, like you, a marvel? You must work - we must all
work - to make the world worthy of its children".

Pablo Casals
Cellist 

                                          Jesteś cudem

   „Każda sekunda naszego życia jest jedyną chwilą w dziejach wszechświata, chwilą, która już nigdy się nie powtórzy…

A czego my uczymy nasze dzieci? Uczymy je, że dwa i dwa to cztery, że Paryż jest stolica Francji…

   Kiedyż zaczniemy je uczyć, czym są?

   Każdemu dziecku powinniśmy powiedzieć:”Wiesz, czym jesteś? Jesteś cudem. jesteś jedyny. Przez wszystkie lata, setki lat, które dotąd minęły, nie było jeszcze dziecka takiego, jak ty. Takich nóżek, takich rąk, twoich zwinnych paluszków… Nikt nie poruszał się tak, jak ty…

   Możesz zostać Szekspirem, Michałem Aniołem, Beethovenem. Stać cię na wszystko. Doprawdy, jesteś cudem. Czy, gdy dorośniesz, będziesz mógł zranić kogoś, kto podobnie jak ty jest cudem?”