Hard(core) cases.

Dicky life.

PART 1

Dick is 13 i jest uczniem pierwszej klasy gimnazjum. Niestety, od samego początku roku szkolnego, jego przygoda z nową szkołą nie układa się dobrze. Od zawsze był fatter i taller niż inni i myślał, że nowe miejsce będzie dla niego szansą na poznanie nowych kolegów. Okazało się jednak, że i tu jest pośmiewiskiem. Dodatkowo zaczął się okres dojrzewania i na face wyskoczyło mu mnóstwo pryszczy.

Dick, when he was younger

Pewnego dnia, kiedy szedł korytarzem (pod ścianą, as ususal) zobaczył Anię. Siedziała i czytała książkę. Chodziła do równoległej klasy i, although widział ją już wiele razy, teraz wydała mu się zjawiskowa. Stał i patrzył ma nią, kiedy nagle dwóch trzecioklasistów otoczyło go i zaproponowała „ochronę”. „20 zł a week, i jesteś bezpieczny przez siedem dni” – powiedzieli. „If not, od jutra pożegnaj się ze spokojem”. Odchodząc szturchnęli go na tyle mocno, że chłopak przewrócił się. Narobił na tyle hałasy, że wszyscy dookoła odwrócili się i zaczęli coś do siebie whisper. „It’s so embarrassing!” – pomyślał… „Akurat teraz…”. Wstał, zebrał swoje rzeczy i tak szybko, na ile mógł sobie pozwolić, wybiegł ze szkoły…

A teraz, moi drodzy, przeczytaliście część pierwszą... Ciekawe, czy znajdziecie odpowiedzi na zadania poniżej:

„Dick is 13” oznacza:

a) Dick jest trzynasty

b) Dick ma 13 lat

c) Dick ma trzynasty numer w dzienniku

Dick zawsze był g _ _ b _ _ _ i w _ ż _ _ _ niż inni.

Gdzie pojawiają się pryszcze? Na face czyli na _________

Dick był wstydliwy i bał się innych uczniów, więc chodził pod ścianą. Tego dnia też, _ _ k   zw _ _ _ e

c h  _ _ _ _ ż widział ją już wcześniej, dopiero teraz zauważył, jaka jest piękna.

„20 zł z _  t _ _ z _ _ _  za ochronę? Nie stać mnie na to!”

„Powiedzieli, że j _ ś _ _  _ i _  zapłacę, to zrobią mi krzywdę.”

Wszyscy stoją w małych grupkach i coś do siebie sz  _ p _ _  po cichu.

It’s so embarrassing – to pomyślał sobie Dick kiedy leżał na ziemi i wszyscy uczniowie, w tym Ania, 

na niego patrzyli, czyli oznacza to:

a) To takie śmieszne

b) To takie żenujące